首页 典章机构 府邸宅院 坊巷胡同 名人故居 寺院祠观 西式建筑 老字商号 掌故传说 友情链接
 
 
皇城根遗址公园

挖掘文化内涵,延续历史文脉

窦国庆

  皇城根遗址公园位于王府井商业中心区的西部,介于南北河沿大街与晨光街-东皇城根南北街之间,是一条首都中心地带的狭长形开放性城市公共空间。它南起东长安街,北到平安大街,全长28公里,平均宽度约29米。公园坐落在明清皇城的遗址上,从700多年前的元朝起,北京城就有三个部分组成,最里面的是紫禁城,即现在的故宫;再外面就是皇城;最外面是外城,就是现在的二环路一线。紫禁城保存完好,是世界文化遗产,外城虽然拆掉了,人们还能知道它的位置。唯有皇城,民国初年被拆除,渐渐被人们淡忘。皇城根遗址公园建设唤起人们对北京皇城的回忆,使北京古都的形象更加完整。

  皇城根遗址公园建设受到市委、市政府和东城区委、区政府的高度重视和广大市民的极大关注。该工程于2001年3月1日起正式动迁,4月份开工,9月初竣工。短短6个月的时间完成投资近8亿元,其中拆迁资金56亿元,动迁966户居民,208个单位,一举改变了此地区的破旧面貌,使昔日的皇家禁地变成了今天普通百姓休闲娱乐的场所。

  公园的建设突出了绿化、文物、交通、危改、市政五大功能,确定了以绿为主,多种树、少种草的原则,公园的总绿化率可达90%。公园所选用的植物具有北京特色,整个公园郁郁葱葱、疏密相间、处处成景,"梅兰春雨"、"御泉夏爽"、"银枫秋色"、"松竹冬翠",四季景观常新。作为城市中心区内最大的绿化工程,皇城根遗址公园共栽种乔木2130棵,铺设草坪4万平方米,灌木44111余株,花卉19万盆,成为了名副其实的城市绿肺。据测算,公园夏天的地面温度将比周边地区地面温度低7至8摄氏度,冬季温度则增加4至5摄氏度,平均温度会增加10~20%,这条绿色长廊每天可制造氧气6000公升,吸收二氧化碳8000公升,并具有防尘、减噪、杀菌诸多功能,对改善首都中心地带的生态环境起到了重要作用。

  通过皇城根遗址公园的建设,改善了城市中心区的生态环境和这一地区居民的居住条件,是"绿色奥运、人文奥运"的体现。在寸土寸金的黄金地段建设如此大面积的绿地,充分体现了北京市政府和市民环境意识的提高。同时,通过皇城根遗址公园建设进一步改善了这里的道路交通状况,实现了机动车与非机动车的分道行驶,大大提高了南北河沿大街的道路通行能力;通过对明皇城历史文化的挖掘和五四广场的修建,向广大群众展现了古都北京历史文化与现代革命史;还对从东长安街至平安大街28公里沿线的市政基础设施进行了改造,为下一步启动南北池子历史风貌保护区以及周边地区的危改与修缮工作创造了条件。

北京皇城根遗址公园营建特色赏析

何婷

  智慧的构思,巧妙的设计,精心的雕琢,使北京皇城根遗址公园与古城的历史、文化、环境隽永和谐,颇具特色。

  虚实意境公园是在皇城墙遗址上建设起来的。皇城根是北京人最熟悉的地名,皇城墙在上个世纪初被夷平而鲜为人知。皇城墙的复建采取了虚实的构思,作为标志性的一段皇城墙长约200余米,它按照文献记载,墙底六尺、上宽五尺二寸、高一丈八尺。还用上了民间收集的明代“大城墙”砖灌浆密砌,外立面刷红,顶盖金黄琉璃瓦,使500年前明皇城墙在这里现身。而城墙的两端都呈残垣状,并从视线中隐去。当人们看到了皇城墙的原形并知道了它的概况和走向时,皇城墙已经在这虚实的意境中绵延伸展。

  园城相映置身园中你会有漫步古城的感觉。园内的小景、花坛、亭廊、雕塑都以公园两侧的灰色民居群落为衬景。这里是北京皇城保护区胡同四合院最为集中的区域之一,安祥平和的古城遗风拂面而来。

  在园中你可以放眼远眺,而不被楼宇阻隔,许多地方可以依稀看到古城平缓优美的天际线,以及古城与朝晖、晚霞、彩云、薄雾变化无穷的美景。而遗址公园更象一道碧翠彩屏,为古城增添了靓丽的风景。

  时空隧道2.3公里的带状公园犹如一条500年的时空隧道。这道古都皇城,西为紫禁城、太庙、社稷陵、景山等世界文化遗产和国家、北京市重点文物保护单位,沿线聚集着欧美同学会、原北大红楼(新文化运动纪念馆)、中法大学旧址、皇城三眼井四合院保护区等众多历史、人文纪念地,东临北京金街王府井商业区。在游览遗址公园时你可以如此近距离地体验到古代、近代和现代的时空交替转换,这在城市公园中极为少见,也因此吸引了众多的中外游客。

  都市庭园投资8亿元建设的遗址公园,是一个无门、无墙、无栏杆的开放或开放式公园。而这里的建筑、景观、设施、服务都是一流的,是赏美景、看古城、读历史、品京味的好去处。最高兴的要算附近的老百姓,他们亲切地称这是“咱们胡同口四合院前的庭园”。的确在大小取灯、翠花、东厂胡同一带,公园与民居仅一步之遥,邻居们都在公园里见面拉家常。爱花鸟的在家门种上自己喜欢的牵牛、鸡冠花,把鸟笼挂在公园的树枝上,与游客共享鸟语花香。那些戏迷票友们更是聚在一起吹拉弹唱,陶然自乐。京城民俗民间的艺人们也常来献上京味十足的绝活,这里成了老百姓的乐园。

  古城“氧吧”遗址公园的7.4公顷园地几乎全部种植了花草树木。在建园过程中特地保护了数十棵古榆、国槐,又遍植了青松、银杏、翠柏、绿竹、丁香等近30种高大乔木、亚乔木和灌木。有常青、落叶树种的搭配,以及植物色彩的季相变化,使公园三季赏花、四季常青,色彩斑斓。据测算这块园林每天可产生6万升氧气,每年可涵养一万吨雨水,被誉为古城“氧吧”。

把自然引入城市

檀馨

  皇城根遗址公园有900%的面积是绿化带,这是一个有益城市环境、造福百姓的好主意。但与以往的园林绿化不同,皇城根遗址公园是在长2.8公里的狭长地带做园林绿化,而且这个园林绿化带还地处城市中心区,这种绿化处理还是第一次,也是一个新的课题。正因为是新课题,所以,我们在园林设计上将独树一帜,古为今:用,不仅要将自然引入城市,而且要使这:个绿化带成为城市氧吧。

  【树种突出本土特点】

  在树种的选择上,将综合考虑北京地方气候、树种特点,以及皇城文化的特征,本着延续文脉,突出本土特点的原则,以银杏、元宝枫、油松、白皮松、竹子等为基调树种,将有1500棵“成年大树”分布于遗址公园中,奠定起园林绿化的主调;配景树种选用国槐、龙爪槐、玉兰、海棠、石榴、紫藤等,将以色彩、形态的丰富,与基调树种互为衬托;点缀于大树之间的将是红叶小蘖、金叶女贞、迎春、腊梅、丁香等总计29650棵的花灌木,其纷繁的花、多彩的叶,将给遗址公园增添美的情趣。另外还有总计26800平方米的草皮和林下地被。

  【四季景观交相辉映】

  “梅兰春雨”、“御泉夏爽”、“银枫秋色”、“松竹冬翠”是遗址公园的四季景致,也是绿化景观的具体体现。“梅兰春雨”是春的体现,杏梅、白玉兰用她们花的语言报道春的来临,而垂柳的柳丝轻荡在花海之中,如春雨给北京的春天带来一丝绿意;“御泉夏爽”会给京城的夏季添一缕清凉,它是利用灯市口和五四大街间的地势高差,做成一个叠水涌泉,以流水突出动感;“银枫秋色”是一个最具北京韵味和特点的景致,北京向以秋色最美,这一景观由淡黄的银杏、火红的元宝枫,绘制出秋的色彩,秋的气势;而“松竹冬翠”则用700棵常绿树和青竹,配以浅黄、暗红的地棠等花灌木组合,以花灌木枝条的柔和雅致反衬出松竹的坚挺苍翠。由于是狭长的园林绿带,所以通常园;林使用的集中的区域布局的园林景观这次并没有使用,而是将四季景致贯穿于2.8公里的遗址公园全线。

  【让自然带来最佳生态】

  遗址公园总共7.5万平方米的绿色空间,对改善城市中小区的生态环境作用巨大,由于绿色植被的作用,这里夏天的温度将Lb周围降低7—8摄氏度,冬季温度则增加约4摄氏度;湿度要高于周边10%-20%。据测算,这里的空气“绝对”新鲜,绿色植物一天可以造氧600公升,吸收二氧化碳809公升;此外,由于种植有大量常绿。树,常绿树具有放射杀菌素的作用,所以,这里将成为百姓休闲锻炼的好去处。

让古城文脉延续

王世仁

  【保护历史建筑不造假古董】

  王府并积淀着丰富的历史,它的改造集中体现了保护历史文化的内涵。这次皇城北段将在原址上复建,南段也复建一部分,作为标志性建筑,中间挖掘出墙基遗址。但并不准备把这条古城墙完全都恢复,因为那样做就把王府井和故宫隔断了,而且已经有保留比较完整的南墙了。

  另外,这个地区的文化建设中不会造任何假古董,由于这一带遗迹非常多,并且各个时期的都有,像老舍故居、北大红楼、今法大学、首都剧场、明清城墙等等众多遗迹都汇聚于此,希望这些遗迹处于哪段历史,就反映哪段历史,凡是历史建把真正的历史挖掘出来在这里,就像进入了一条时空隧道;把历史真实地展现出来。

  【唤起人们对北京皇城的回忆】

  百年来,王府井的风雨兴衰,一直为百姓所关注。“北京是世界级的历史城,是世界闻名的古都,北京文物富、规模宏大、保存完整,为当今研究中国封建都城历史、社会、文化提供丰富而详尽的实物见证,具有为丰富的历史文化价值。”

  进入九十年代,随着旧城区危房改造、商业区建设、市政工程项目的进行,北京旧城区文物和历史风貌保护也面临挑战。如何保护历史文化风貌,直是不容回避的重要课题。

  希望通过这次皇城根遗址公园建设,重新唤起人们对北京皇城的回亿,使北京古城的历史文脉得到延续和发扬。现在把皇城遗址亮出来,就是让人们知道“三圈半”城墙记载北京的历史,给百一个历史回味的余地,让人们认识历史。

给故宫王府井提供背景

董光器

  世界每个城市最著名的商业区只有一个,如今外地人、外国人到北京来都要慕名到王府井,我们要把它建成北京最好的商业区。王府井的面貌代表着首都形象。经过二期整改,这一地区已初步建立起“金十字”构架,为商业、文化各类服务娱乐设施的发展提供了良好的空间环境。故宫是著名世界文化遗产,体现着古都的遗韵。但故宫与王府并之间的原皇城地带一直以来被大量的破烂房杂乱无章地填充着,现在正在进行的王府并三期整改工程就是要使故宫和王府并之间形成完整规划地带,成为体现古都风貌和现代城市的重要窗口。

  【遗址公园五大功能】

  怎样才能把现代化的商业区和传统的遗址区完美地融合为一体?正在建设中的遗址公园便肩负着这个现代和传统的双重使命,它既要给王府井提供背景,又要给故宫提供背景。皇城根遗址公园具有绿化环境、展示遗地址、完善市政、带动危改、改善交通5大功能。

  文化设施、文化遗迹的建设和修复将要让历史和现代在这个地区交融。王府井地区的文化建设重点突出在北京的地区文化上,要简洁高雅,突出文化品位,以绿化为主题,形成丰富多彩、体现北京本土特色的园林,集中表现北京的民俗、北京的传统和京味的东西还要反映清代的同时,长期以来人们逛王府井、逛故宫逛累了没有一个休息的地方建设这条绿化带也正好给人们提供了一个休闲的好去处。

  【整体与局部完美结台】

  这次规划中重点突出了几个节点,平安大街、东安门、公园南入口要适当展现遗址,五四大街要提供开阔的视野,以突出北大红楼、民主广场的革命史迹特色。这些节点的细节在没计上也都有很深的寓意。在这条绿化带的规划上还强调精心设计的小品及灯光夜景的营造,中法大学和翠花胡同作为这条绿化带上的两个景点,重点体现历史感和民俗传统。

  交通上,这次首次提出快慢车分道行驶。改造后的南、北河沿大街将缓解交通拥堵状况。交通建设的细节也要与整体规划相吻合,沿途共有6个公共汽车站,每个车站几乎都是一个绿色广场。而且为了保持公园连贯,在沙滩路口修建地下通道,设计精美,并且预留了电动扶梯的位置。沿线的基础设施改造也将随之进行,7类11条管线将全部铺设到位,使其成为连接长安街和平安大街的市政主干线,为公园周边地区的开发和危旧房改造打下基础。

秋染皇城醉 园林古韵深——皇城根遗址公园大绿地建设初探

朱宪一 朱敬

  皇城根遗址公园是城市中心区的带状公园。公园规划范围南起长安街,至平安大街,西邻南河沿大街、北河沿大街,东到东皇城根北街、南街。规划范围约计74000平方米,纯公园用地56000平方米,南北长度2800米,东西平均宽度29米,2001年3日26日开工,同年9月10日竣工。建成后公园绿地率达90%,共种植胸径10厘米以上的乔木1700余株,灌木115000株,草花15万盆,草坪21600平方米。全国分为“梅兰春雨”、“御泉夏爽”、“银枫秋色”、“松竹冬翠”4个景区。公园建设达到了:突出园林、展示遗址、改善生态、改善交通、完善市政、带动危改的初衷,也初步探索了如何建设遗址公园的途径。

  一、把保护历史文化风貌与加大公园文化内涵相结合

  北京作为中国的历史文化名城,其文化自然遗产如何完好保存是城市建设中一个重大问题,完整的绿地系统又将给城市创造一个优良的环境条件是城市和社会可持续发展的必要条件。经济和文化都需要这样一个载体才能够达到可持续的境地。

  衡量一个园林城市文化品位的高低,最重要、最核心的指标无疑是文脉。文脉之所以重要,是因为:

  第一,文脉代表着一个园林城市所具有的历史内涵和文化底蕴;

  第二,文脉代表着一个城市文化的整合性程度;

  第三,文脉还代表着一个城市文化的特色化。

  因此,皇城根遗址公园建设的全过程始终贯穿着历史文脉的发掘和深化。

  (一)部分地再现皇城原貌

  从元朝起,北京城就由三部分组成.最里面的是紫禁城就是现在的故宫城墙;外面就是皇城;最外面是外城,原有的城墙就在现在的二环路。紫禁城保存完好,是世界文化遗产,外城虽然目前已不复存在,但很多人还能知道它的位置。惟有皇城,上世纪民国初年被拆除,许多人不知其位置和形象,因此很多人对皇城的界址和形象茫然不知。从北京城市建设历史看,元朝定都北京后,其皇城东墙位于南、北河沿大街西侧;明朝永乐年间迁都北京后,其皇城东墙位置基本与元代一致直至被拆除。据专家说:目前建设的公园就是位于东皇城的位置、通过文物挖掘证实了这一点。皇城根遗址公园建设中,没有全面复建皇城,而只是部分恢复了小段城墙,并通过挖掘展现部分墙基等手段,唤起人们对北京皇城的回忆,从而使北京古城的形象更加清晰,这是一项保护自城的重要措施,也是我们命名皇城根遗址公园的依据。

  (二)串联沿线历史人文景观,形成历史走廊,成为展示北京市历史发展的画卷

  皇城根遗址公园的景观建设,串联了沿线历史人文景观,形成历史走廊,使人追思回忆古城历经风雨走过的岁月,成为北京市历史发展的画卷,蕴含古老城墙的符号,不断地出现在公园南端点,东安门下沉广场、北端点,从元代、明代至清代,古老皇城的发展变迁不断地展现。其中,在东安门旧址已挖到了部分明皇城的城砖和城墙基础,挖到了古东安门西侧的桑墩以及望恩桥的燕翅。据文物专家初步鉴定是明代文物,而且与史料记载的情况基本相符,从而证实了东皇城确实在此位置和东安门的存在,以及城墙内侧有河、有桥的记载。已挖掘出来的这些遗址,建园时都已妥善保护并加说明牌,文物的展示和说明,让人们对东安门有一个切身的感性认识。

  园内靠近沙滩地段的小广场是西北侧北大红楼的点题。北大红楼是中国近代史中“五四”运动的重要发源地,为了突现这一重大事件,在广场内设立了大型人物浮雕,以引发人们的回忆和认识。四合院的结合是京城胡同文化和老北京庭院景观生活模式的浓缩展现,富有浓厚的地域特色和时代特色;源自其东侧区级文物保护单位四合院的存在,以及东厂胡同至大草厂胡同整个四合院文物保护地区的设立;透过中法大学结点,依稀可见其东侧的中法大学旧址,配合着欧式风格的林间空地,完善地展现着近代中国兼容并蓄中西方文化的历史。

  对城墙,梁思成先生有段名言,他说:“古城的城墙正在等候着负起新的任务,它很方便地在城的四面等候着为人民服务,休息他们的疲劳筋骨,培养他们优美的情绪以民族文物及自然景色来丰富他们的生活。

  从梁先生对古城城墙的评议中可看出城墙本身就是一种文化,再加上城墙两侧又积淀了深厚的文化,只要稍加整理串联就是一幅历史文化画卷。

  通过皇城根遗址公园的建设,我们深刻地感受到:保护历史文化风貌与加大公园文化内涵、二者是完全可以结合得好的,关键是要摆好二者的关系,使之相得益彰。从目前已有效果看,园林因有文物提高了自身的文化内涵,而文物因园林丰富了景观效果,并得到了妥善保护,焕发出新的生命力。

  二、建设皇城根遗址公园所得到的启示

  (一)坚持以植物造景为主,铸就四季景观

  皇城根遗址公园以植物造景为主“梅兰春雨”、“御泉夏爽”、“银枫秋色”、“松竹冬翠”的景观在这里四季更迭。公园汇集了73个植物品种,为与明城墙遗址朱墙黄瓦的红黄两色相互呼应,选用以银杏、元宝风为全园基调树种,590株银杏、62株元宝枫金秋时节树叶成片变红、变黄,形成“银枫秋色”的景致。叶色金黄的金叶女贞、叶色红艳的红叶小柴、修剪成色带,贯穿在 2 800延长米的公园中不断重复出现。油松、白皮松、华山松、蜀侩、桧柏、刺柏、乔松7种近千棵常绿乔木与竹子形成公园绿色的底色,确保四季常青的同时映衬红黄的色的基调。冬季形成“松竹冬翠”的景致。“水景”暗示城墙下的御河,南人口的叠泉、“曲水流路”、北口涌泉、中法大学前草地上的30余个露珠雕塑、蓝紫色荷兰菊的搭配以及从五四大街到灯市口西街400延长米的叠泉水地,在夏季形成“御泉夏爽”的景色,叠泉水池利用公园与南河沿大街1.4米的高差,水流自上而下缓缓流下,有水时是泉,无水时是画,水地用10块淡红色的花岗岩壁画“锦绣中华”铺成,写意祖国10处胜景。杏梅、玉兰阿娜绽放,垂柳丝丝如雨,在春季呈现“梅兰春雨”的景色。四季景观的更迭,使古老的城墙遗址焕发出丰富多彩的自然景色。

  (二)让历史人文景观在园林中再现,展示文化内涵

  公园建设努力实现历史风貌展示与现代城市发展建设相结合,国际化大都市景观与皇城特色景观相结合,人文气息与商业氛围相结合。

  公园南入口的下沉广场现状地平展现了原皇城地平,“金石图”雕塑以天然巨石环抱明清皇城地图为基本造型,寓意脚下生机盎然的北京,今日更加蓬勃向上。与北京市第六十五中学隔街相望的雕塑“时空对话”,通过手持书卷的清代老学究与使用笔记本电脑的现代知识女性的形象,显示了强烈的时代对比、今昔巨变。北端点皇城的部分复建和东安门挖掘展现局部墙基的方式,都使得历史人文景观再现干公园的重要节点位置,增添了公园的文化内涵,使2800米的公园高潮不断、气韵相连。皇城文化串联全线,人文景观形成亮点。

  (三)确立东城区城市风貌,发展区域特色

  北京市东城区作为历史文化名城的中心城区,在25.38平方公里的区域内就留存有各级文物保护单位123处,这些历史文化遗迹的存在,使得我区理应在区域特色上展现古都风貌,同时处理好与“金商、银街”的关系,体现现代化国际大都市的形象。因此需要充分运用建设城市大园林、用园林做纽带的重要手法,逐步建立起一套融合历史遗迹和现代化城市建设所必须的功能性设施、建筑的绿地系统。

  皇城根遗址公园位于王府井商业区的西部,故宫(古都的紫禁城)、中山公园(社稷坛)、劳动人民文化宫(太庙)的东侧,介于世界文化遗产和国际一流商业区之间的过渡地带。城市商业地段缺少绿地,是现代城市建设中面临解决的主要课题。在寸土寸金的城市核心位置建设条纵贯南北长2400m、宽29m的大面积公园,把前三门大街、长安街和平安大街贯穿起来,对改善东城区的城市风貌起到了显著作用。

  皇城根遗址公园绿带的建成,良好地界定和协调了历史皇城两侧城市风貌发展方向,即是城西侧的故宫、太庙、景山及其周边地区今后的发展应更加侧重于保护利用现有遗存,合理地组织协调旅游观光文化与世界级文化遗产保护的关系,皇城根遗址公园东侧1.65平方公里范围内,作为王府井中心商业区将更加侧重于商业设施的配套完善。

  结合皇城根遗址公园的建设,北河沿地区的道路交通条件得以改善,成为连接平安大街和长安街的又一条南北问重要交通干线,南北河沿大街的市政条件同时得以改善,7类11种管线全部铺设到位,不仅在近期大大地改善了两侧办公、居住的市政条件,而且为这一地区的城市发展建设创造了良好的基础条件。

  三、服务于周边群众,逐步实现北京城市大园林建设

  (一)建立公益性公园系统是逐步实现北京城市大园林建设的需要

  公益性公园系统是现代城市不可缺少的生活居住环境设施,是社会主义社会尤其下可忽视的群众福利设施。在过去半个世纪里,由于多种原因,北京的园林不得不以皇家园林为主。但皇家园林的数量和空间容量,远不能满足居民日常游戏锻炼的需要;而且这些皇家公园多是历史文物,维护成本又高,不宜当作一般公园使用。加之近年旅游业不断发展,一些著名的历史名园已成为旅游热点,一定程度上也影响了居民日常游憩。同此需要制定一套主要供本市居民享用的公益性公园系统的规划和实施计划,使公益性公园系统与名胜古迹合理分工,使居民与外地游客各得其所。皇城根遗址公园就是一个公益性公园,它无墙无栏不售票。

  人民生活水平提高,闲暇时间增多,休闲游憩成为生活方式的重要组成部分,也是人民增进身心健康,谋求发展的必要条件。现代人追求在优美的自然环境中游憩休闲是进步的时尚,因而城市绿地系统必然成为游憩休闲的良好载体。各种科学、科普、文化、体育、健身、社区联谊,游乐等活动必然依托绿地系统布置和开展,这也必然促进绿地系统形成和完善。皇城根遗址公园的建设为沿线 2 800延长十的居民和驻区单位工作人员提供了游憩、健身、学习、交流的最佳去处,已成为沿线居民游憩休闲活动的理想场所。现在不少家居附近的群众都说“这个公园太好了,我们走不多远就进入了公园,打拳、练剑、健身,完了之后还可坐在树下和街坊邻里拉家常”。

  (二)创造舒适的人居环境,改善环境舒适度

  皇城根遗址公园所在地是东城区的繁华地带,这里人口密集,车流过大,因此空气污染程度较重,加之建筑密集,硬质铺装面积较大,热岛效应也很显著,这一切都表明这里生态环境亟待改善。众所周知,加强绿化是改善生态环境的一项有效措施。

  绿化可以通过树叶遮阳减少太阳辐射被建筑吸收,降低建筑物表面温度,一方面减少热流向内的传输,降低建筑热负荷;另一方面也减少了建筑表面向外的热辐射,改善建筑周围环境。绿化对区域热环境的影响更重要的表现是,绿化能够通过植物的光合作用和蒸发作用,改变环境温湿状况,降低环境温度增加环境湿度。

  据国外东京、蒙特利尔和戴维斯等城市的测定,得到夏季绿地区比建筑区温度降低1.6℃一6℃不等的数据。1984年夏季,北京科学工作者对绿地的降温效果进行了观测,选择不同绿地结构、不同绿地覆盖率的地点,分别进行地温和1.5rn处的气象观测。结果表明,绿地与非绿地无论绿地类型如何,绿地的气温都比非绿地温度低。覆盖率为50%的绿地,平均日均气温下降0.3℃,覆盖率达到100%,日均气温下降1.2℃,绿地地温比气温降温更显著,日均地温可下降达2.5℃一7.2℃。林荫结构的绿地类型,降温效果最大,林荫下的地温可低9.1℃。

  绿地还能影响气流分布。树木有明显的风屏作用,建筑周围的高大树木能有效地减少室外空气向室内的渗透量,在冬季促进建筑保温。同时绿色植物附近空气气温相对建筑表面低,湿度也相对大,这样会形成自然对流,使绿地附近有微弱气流流动,增加人的舒适感。

  园林绿化除了对城市热环境有积极的作用外,还能消减城市噪声。即使是路边的单行行道树也有0.5分贝~4.5分贝的减噪量。当绿化的规模足够大时,绿地对净化空气、改善城市空气质量就有明显的好处。树木能够吸收同化有害的二氧化硫、HF等气体,打断在其物质循环中的恶性转移、在绿化区,空气中浮尘粒度、密度、有毒有害物质明显低于非绿地区,而富含的氧离子浓度、空气清新程度明显高了非绿化区。

  此次皇城根遗址公园建设拆迁厂原有危旧居民房屋900余户,拆迁单位危旧工棚200余家,不仅直接改善了被拆迁居民的工作生活条件,而且在一定程度上也改善了王府井、北河沿地区整体的环境质量水平。虽然公园面积仅有56000平方米,不可能产中很大的改善城市生态环境的效应,但是北京有很多类似东皇城根的地方,如果能将那些地方的破旧房加以拆除,改建成公园绿地,积少成多,就能为改善生态环境,建设适宜人群居住的环境起很大的作用。

  公园绿地的功能是多方面的,模式也是多种多样的,这次我们在皇城根遗址公园建设中,在协调历史文化遗迹保护和现代化城市景观建设方面、在改善城市风貌方面以及在城市中心区改善生态环境等方面努力作了探索,我们认为,这些探索取得了良好的成果,为进一步在全区扩大战果,为进一步建设城市大园林创造了一个好的样板。

北京皇城根遗址公园夜景照明设计

詹庆旋 尹思谨 齐洪海

  北京皇城根遗址公园是一个以植物绿化为主,其间以各主要路口和遗址文物为重要节点,并点缀以小型休息广场、水景、雕塑等建筑小品的城市公园。游人不仅需要在绿地中休闲娱乐,而且还要欣赏穿插在公园各处的雕塑小品、水景及城墙遗址。基于此,我们确定了遗址公园夜间照明的主旨:在夜间以灯光的手段强化和突出公园的设计构思和造型特点,使公园夜景成为一个以线带面、突出重点,既统一和谐又主次分明的优美景观。展现城墙遗址的文化历史主题和绿化公园的休闲性,是夜间照明设计中我们努力突出和渲染的两个方面。

  【点照明渲染亮点】

  遗址公园内平安大街、东华门和公园南端3个节点在长达2600米的带状公园里,好比珠链上的明珠,是整个公园灯光景观的点睛之笔,也是我们着力加以渲染和刻画的。

  平安大街节点是遗址公园的北端起点,复原的一段城墙遗址是整个广场的视觉焦点,夜景照明的重点就集中在对城墙的表现。对城墙正面进行泛光照明以突显城墙形象,同时在靠近广场西侧的绿地边缘设计了28条极窄的“光束”掠射地面,进行衬托。这种以灯光为手段组成的光造型强化了城墙主题。

  东华门节点是遗址公园内唯一展现城墙遗址的部分,对成恰暗暗感遗址照明主要采用下沉广场的嵌入式侧壁灯照明,不希望照度很高,以形成怀古思幽的氛围,与城墙遗址的情境相符合。

  公园南端节点是遗址公园的南端起点,设计了一个下沉庭院,院中以题有“皇城遗址公园”的巨石雕塑为主要视觉焦点。我们的灯光设计则以强化下沉庭院的轴线和纵深感、烘托注意雕塑为基本原则。

  除上面所述的重要节点之外,遗址公园中还有小型的休息广场、公共汽车站、建筑小品等,我们也根据各自的设计特色和功能进行了夜景照明的设计。

  【线照明贯穿始终】

  绿化公园的步行道是贯穿始终的线形因素,也是游人游览公园使用最为频繁的区域之一。我们统一选用了BEGA8691型灯设置在步行道旁,间距10米。该灯高度为1.2米,单侧投光,从主要机动车道方向看去,不会对公园绿化景观产生视觉上的干扰。另外,该灯光束宽,纵深方向光束较窄,可使宽度不大的步行道照度均匀且不会对周围的环境形成光污染。

  【面照明统顾全局】

  大面积的绿化照明是整个公园夜景照明的重点。为了突出遗址公园的休闲性和特有的文化性,我们在绿化照明设计中确定了三点:首先,整体照度不要太高,反之对周围住宅区造成光污染;其次,光的设置要主次突出、有张有弛、层次分明;最后,不使用彩光,而以暖和金卤灯为主,以显示植物的真实色彩。

  在对公园的绿化景观进行了深入的研究之后,我们确定对里秒年个个亿大类的绿化进行重点照明。一是有选择地对观赏性比较强的树木花卉进行重点照明,主要是油松、白皮松等常绿树种和银杏、玉兰等季节性观赏性植物。二是选育特殊种植方式的绿地进行重点照明,主要是树阵和草坡两种。我们通过精选灯型和对灯位的精心布置来突出绿化布局,营造整个公园的夜景气氛。

  【灯具选择突出节能】

  夜景照明在用灯光的手段突出公园设计的主旨、充分展现各种元素在夜间魅力的同时,环保和节能也是我们考虑的重点。为此,在灯具选择上我们全部选用节能光源和高效灯具。选用质量好、效能高的灯具可加大间距,减少灯具数量,减少维护工作和维修费用。在这个长2600米、宽29米、规划面积68440平米的带状遗址公园中,我们共选用了16个品种约1500台灯具,照明总容量为98千瓦,照明设备总投资约600万人民币。明暗适度、主次分明、幽雅宜人、真实自然的风格定位不仅创造了与公园设计主旨相适合的夜景观,而且达到了节电的目的。

 
 
© Copyright 2003-2005 东城区图书馆 E-mail:xihongshi123@yahoo.com.cn